„Jesteś bezradny, kiedy dopada cię miłość”. Zwłaszcza jeśli miłością zapałasz do dziwacznej dziewczyny - córki handlarzy rupieciami - biegającej boso, w ażurowej spódnicy jak firanka i króliczym futerku, a sam jesteś chowanym pod kloszem chłopcem z tak zwanego dobrego domu. Małomówny, uparty Glaca zakochuje się nieprzytomnie w nowej sąsiadce, czym własną matkę przyprawia o migreny. Przechodzi metamorfozę. Pierwszy raz w życiu martwi się o kogoś. Pierwszy raz w życiu zmywa naczynia. Pierwszy raz w życiu kłamie. Jest gotów na wszystko. Nawet na to, by z Lorettą-Lumpettą na zawsze uciec z domu. Tylko czy Glaca dobrze lokuje uczucia? Loretta odstaje od rówieśników – nie chodzi do szkoły, zachowuje się i ubiera niekonwencjonalnie. Kłamie jak najęta i nie wie, co to dobre wychowanie. Jednak jest na tyle zaradna, by zadbać o dużo młodszego brata i skłonną do depresji mamę. No właśnie. Jej życie to nie sielanka, a szkoła przetrwania. Czy miłość do takiej dziewczyny może dobrze rokować? Fragment recenzji Krystyny Kornas ze „Świata Książki Dziecięcej” („Poradnika Bibliotekarza”) ascunde descrierea