Asher Donovan je žijící legenda Premier League a pravděpodobně nejlepší fotbalista na světě. Scarlett DuBoisová je baletka s duší bojovnice, do jejíž slibné kariéry zasáhla tragická nehoda. Osud je svede dohromady během pořádně žhavého léta, které naprosto změní pravidla hry. Vztah mezi nimi je nepřekročitelné tabu – Asher by jako jediný člověk na světě mohl Scarlett zlomit srdce, ona je zase sestra jeho největšího rivala. Ale jak dlouho dokážou vzdorovat spalující touze, která roste každým okamžikem?