„Katarynka” to jedna z najbardziej znanych nowel Bolesława Prusa – subtelna, a zarazem poruszająca historia o przebudzeniu ludzkich uczuć w świecie chłodnej obojętności. Pan Tomasz, warszawski adwokat przyzwyczajony do ciszy, porządku i dystansu, pewnego dnia dostrzega w oknie sąsiedniego mieszkania niewidomą dziewczynkę. Gdy pod jego kamienicą pojawia się kataryniarz, a dźwięk instrumentu wywołuje na twarzy dziecka zachwyt, w bohaterze dokonuje się cicha, ale głęboka przemiana. To opowieść o empatii, która potrafi skruszyć mur samotności. O muzyce – prostej, ulicznej, lecz zdolnej obudzić w człowieku coś najważniejszego: współczucie i wrażliwość. Wydanie uzupełnione o zadania twórcze pozwala spojrzeć na „Katarynkę” świeżym okiem. W epoce mediów i algorytmów ta niewielka nowela nadal potrafi wykonywać swoją „pracę u podstaw” – naprawiając coś w człowieku, po cichu, od środka.