Policistky Alvarezová a Pescoliová se obtížně sžívají s novým velitelem, v oddělení vražd panuje naprostý chaos. A do toho všeho přijde zpráva o nálezu mrtvého těla, kterému chybí prst. A záhy je nalezeno další tělo. Vyšetřování brzy začne ukazovat na konkrétního podezřelého, ale s každým důkazem sílí v Pescoliové pocit, že za tímto případem se skrývá víc, než se na první pohled jeví. Vrah očividně vykonává dávno plánovanou pomstu – kdo ještě si zasluhuje zemřít? ascunde descrierea