Po tom, čo miamská policajtka Beau Hayleyová nechala snúbenca pred oltárom a odišla zo služby, sa jej život rozpadá. Smrť jej matky bola označená za nehodu, ona tomu však odmieta uveriť. Pre smútok nedokáže cítiť nič okrem bolesti a nenávisti. Z beznádeje ju vykúpi až stretnutie s Jamesom, ktorý sa zdá rovnako poškodený ako ona. Napriek jeho chladnému zovňajšku v nej vyvoláva pocit rozkoše a prináša úľavu od jej vlastného trápenia.\nJames Kelly má iba jeden cieľ: nájsť mužov, ktorí zavraždili jeho rodinu, a potrestať ich pomalou smrťou. Sieť zločinu a podvodu ho zavedie k dcére notoricky známej detektívky, ktorá ho neúnavne prenasledovala až do svojej smrti. Lenže Beau nie je taká, ako čakal – za temnotou, ktorá ju zahalila, nachádza záblesk svetla. Mladá žena môže byť kľúčová pri Jamesovej honbe za pomstou, no ich spojenie by mohlo mať hrozivé následky. Teraz sa musí rozhodnúť – nechá ju nažive, riskujúc odhalenie, alebo ju zabije a bude pokračovať vo svojej misii?

Dve zničené duše hrajú nebezpečnú hru. Ktorá z nich prežije?

Z anglického originálu preložila Andrea Vargovčíková.