Búrská válka se u nás i ve světě stala obecně vžitým pojmenováním pro válečný konflikt na jihu Afriky mezi Velkou Británii a dvěma búrskými republikami, Transvaalem a Oranžským svobodným státem, který proběhl v letech 1899–1902. Britové ho raději nazývají jihoafrickou válkou, pro Búry to byla druhá válka za svobodu. Ať již budeme tento konflikt nazývat jakkoli, zůstává dodnes stranou zájmu českých historiků a ani v minulosti tomu nebylo jinak. Autorovým cílem proto bylo nabídnout českému čtenáři ucelené zpracování průběhu této války ascunde descrierea