Lechtivý historický román o lásce, genderu a osvobození. Odehrává se ve dvou časových obdobích. První vypráví o jazykovědci doktoru Vothovi, který se v naší současnosti snaží vzpamatovat z rozchodu a obsesivně se vrhá do zkoumání života Jacka Shepparda, legendárního zloděje a milovníka z osmnáctého století. Nikdo totiž nezná skutečný Jackův příběh, jeho výpověď ani přiznání se nikdy nenašly. Tedy dokud doktor Voth neobjeví záhadný dokument s názvem Zpověď lišáka. Jde o rukopis z roku 1724 o sirotkovi jménem P., který byl ve dvanácti letech prodán do otroctví a později se z něj stal odvážný zloděj a bojovník za práva „monster“ – vlčích lidí či trpaslíků. Jeho protivníkem přitom není jen policie, ale i šéf všech londýnských zlodějíčků, který „monstra“ loví. Tak se P. postupně stává Jackem Sheppardem, jedním z nejznámějších a nejhledanějších zlodějů v historii. Doktor Voth horečně pracuje ve dne v noci na analýze rukopisu. Ale není jediný, kdo chce Jackův příběh a jeho pravou identitu odhalit. A tak jsou Jack i doktor Voth zataženi do případu tajemného spiknutí a ukazuje se, že jejich osudy jsou spojené – a oba je zachrání jen zázrak. ascunde descrierea