Vraždy s monogramem odstartovaly v roce 2014 – se svolením dědiců Agathy Christie – sérii nových případů Hercula Poirota z pera Sophie Hannah. Zaznamenaly celosvětový úspěch a autorka k nim přidala další dva příběhy – Zavřenou truhlu (2016) a Záhadu tří čtvrtin (2018). Spletitá detektivka zasazená do Londýna 20. let minulého století začíná v okamžiku, kdy si slavný Belgičan užívá v kavárně poklidnou večeři. Tu naruší příchod nervózní mladé dámy, jež se mu svěří, že je v ohrožení života, a uteče. Několik hodin poté se Poirot dozví, že v luxusním hotelu došlo k vraždám tří hostů – v ústech každého z nich se našel manžetový knoflíček. Může mít jejich smrt souvislost s chováním vystrašené ženy z kavárny? Zatímco se Poirot pokouší propojit bizarní kousky ďábelsky chytré zločinné skládanky, plné falešných stop a snadno přehlédnutelných detailů, připravuje se další hotelový pokoj pro čtvrtou oběť… ascunde descrierea