Kameraman Denis Scott se společně s reportérkou Alyson účastní expedice doktorky Donovanové do Ztraceného města – dávného indiánského osídlení, skrytého na srázných úbočích horského masivu Sierra Nevada de Santa Marta v Kolumbii. Ihned po příletu na místo se začnou dít zvláštní věci: prudká bouře ruší signál satelitních telefonů, někteří členové týmu za záhadných okolností umírají, a navíc se zdá, že se v ruinách starodávného indiánského sídla potuluje něco prastarého a smrtelně nebezpečného. Je to červená a modrá, je to jaguár ničitel, bůh smrti z ledových plání – Gaulkuché.\nExpedice bude muset projít Ztraceným městem od jeho nejvyšších teras po nejhlubší jeskyně, aby odhalila odpovědi na otázky, které neustále víří kolem: Proč po nich jde místní guerilla? Kdo je Gaulkuché? A kdo postavil Ztracené město a čím ve skutečnosti je?