Auf dem Flug von Frankreich nach Nevada legen Tanguy und Laverdure mit ihrem Verband einen Zwischenstopp auf Französisch-Guyana ein. Als der Sohn von Isa, einer Bekannten von Tanguy, entführt wird und gegen geheime Pläne der Ariane 5 ausgetauscht werden soll, greifen die beiden Piloten ein ... citește totul