Discover the magic of Native American stories!

Indian Stories/American Indian Tales are a gateway to the world of captivating myths and legends of the North American indigenous peoples. This bilingual collection offers a unique insight into the culture and traditions that shaped the lives of the continent's original inhabitants.

The book contains a diverse selection of tales about the creation of the world, its possible end, as well as stories full of love, courage, heroism, and wisdom. You will also find entertaining and mildly mischievous animal stories that provide a glimpse into the mindset and worldview of these indigenous nations. The stories originate from various corners of the American continent, presenting a comprehensive picture of the rich Native culture.

This unique collection is inspired by the works of Richard Erdoes and Alfonso Ortiz and guides readers into a world that inspired other well-known collections such as The Man Who Walked Behind the Sun and The Spirit of Two Faces. Thanks to its bilingual format, you can enjoy the stories in both the original and the translated version, which will appeal to literature lovers and those wishing to improve their English.

Why choose this book?

• Bilingual edition for deeper understanding and bilingual reading.
• Rich selection of myths from different regions of North America to enrich your cultural knowledge.
• A unique perspective on the natural and spiritual world of the indigenous peoples.
• Inspiration for lovers of legends, fairy tales, and history.
• Suitable for both adults and younger readers interested in stories full of adventure and wisdom.

Key product features

• Bilingual text - Czech and English.
• A selection of myths and legends from the works of Richard Erdoes and Alfonso Ortiz.
• Stories about creation, the end of the world, heroes, wars, and animals.
• A balanced mix of serious, entertaining, and cheeky stories.
• Suitable for home reading as well as inspiration for lessons or extracurricular activities.