Sortimentul Dr. Frant. Bačkovský, knihkupec